Montag, Juli 28, 2008

Nochmal Urlaub :)

Ja, wir haben noch einmal Urlaub, bevor Leon nächste Woche in die Schule kommt. Wir sind gestern mit dem Zug zu meinen Eltern gefahren und bleiben jetzt für eine Woche. Das Wetter ist super schön und wir wollen gleich mal zum Strand :) Zum Glück hat mein Papa jetzt einen Laptop, obwohl damit alles um einiges länger dauert, finde ich es doch richtig gut :))
We are again on vacation. We visit my parents on the Baltic Sea for a week and it´s fantastic here. I miss the sea so much. Today we will go to the beach. I´m glad that my father has a computer now :))
Am Wochenende habe ich ein LO für die süße Rebeca, der kleinen Tochter von Amanda gemacht. Ich war mal ein bißchen shoppen und habe mir das neue Kit von Bren Boone geholt, es ist einfach so schön und total passend für die Fotos von der kleinen Maus :) Diese Templates habe ich auch schon so lange, habe es aber im PI nie geschafft, sie zu benutzen, dank der lieben Sandra funktioniert es jetzt und das kam dabei raus.
At the weekend, I´ve made a layout for the sweet Rebeca, the DD of my friend Amanda :) I´ve bought the new kit from Bren Boone and it´s great and I think it´s perfect for the cute photos of her :) For a few weeks I´ve bought these templates but I had no idea how to use it in my Photo Impact, now my friend Sandra told me how to use it in PI and these are really cool!! Here is my layout for Amanda, I hope she will like it :)
I wish you all a wonderful week :)
Pam